Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/10090 Esas 2016/1962 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10090
Karar No: 2016/1962
Karar Tarihi: 18.02.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/10090 Esas 2016/1962 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, bir aracın içerisinden teyp ve başka bir aracın içinden de CD hırsızlığı yaparak yakalanmıştır. Mahkeme, sanığın suçu işlediğini kabul etmiştir ve hükmün açıklanan nedenle bozulmasına karar vermiştir. Hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesi gereği aynı Kanunun 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılma kararı verilemeyeceğine ilişkin bölüm düzeltilerek hüküm onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesi: \"Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde 53'üncü madde yollamasıyla verilecek hükümler uygulanmaz.\"
- 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesi: \"5235 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 9, 10, 11 ve 12'nci maddeleri hükmünde olanlar hakkında hükümlülerin haklarından yoksun bırakılma kararı verilebilir.\"

17. Ceza Dairesi 2015/10090 E. , 2016/1962 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın müştekiye ait aracın içerisinden teybi hırsızlayıp aracın bulunduğu sokaktan ayrıldığı, başka bir aracın içinden de CD hırsızladığı ve yürümeye devam ettiği sırada herhangi bir takip olmaksızın ihbar üzerine olay yerine gelen kolluk görevlilerince suça konu teyp ile birlikte yakalandığı olayda, sanığın eylemi tamamlandığı halde teşebbüs nedeniyle cezasından indirim yapılması, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi halinde 5237 sayılı TCK"nın 53/4. maddesine göre, aynı Yasa"nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılma kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “53/1.maddesinin uygulanmasına’’ ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.02.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.