Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/9406 Esas 2014/972 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9406
Karar No: 2014/972
Karar Tarihi: 20.01.2014

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/9406 Esas 2014/972 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen karara göre, suça sürüklenen çocuk hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmü temyiz incelemesinde reddedilmiştir. Ancak, hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçları için mahkumiyet hükmü verilmiş olsa da, kararda çelişki bulunmuştur. Gerekçede, suça sürüklenen çocuğun kişiliğine ve suç işleme eğilimine göre ileride suç işleme ihtimalinin düşük olduğu belirtilerek cezanın ertelenmesi kararı verilmiş, ancak hüküm fıkrasında böyle bir karara yer verilmemiştir. Bu nedenle mahkumiyet hükmü bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Mala zarar verme suçu: Türk Ceza Kanunu (TCK) 151. madde
- Hırsızlık suçu: TCK 142. madde
- İşyeri dokunulmazlığını bozma suçu: TCK 152. madde

2. Ceza Dairesi 2013/9406 E. , 2014/972 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde:
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2 Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde:
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Gerekçede suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçları yönünden; kişiliğine ve suç işleme eğilimine göre ileride suç işlemekten çekineceği yönünde olumlu kanaat oluştuğundan cezanın ertelenmesine karar verildiği belirtildiği halde, hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuğun suç işleme hususundaki eğilimine ve hakkında devam eden çok sayıda soruşturma ve dava bulunmasına göre ve koşulları oluşmadığından ertelemeye ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair hükümlerin uygulanmasına yer olmadığına karar verilerek hüküm ile gerekçe arasında çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20/01/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.