Hırsızlığa teşebbüs - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/8825 Esas 2014/956 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/8825
Karar No: 2014/956
Karar Tarihi: 20.01.2014

Hırsızlığa teşebbüs - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/8825 Esas 2014/956 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde görülen bir davada, müşteki sıfatı bulunmayan kişilerin hırsızlığa teşebbüs ve mala zarar verme suçlarından mahkum edildiğine karar verdi. Ancak, mahkemenin, suçtan zarar gören kişileri duruşmaya çağırmaması nedeniyle, bu kişilerin katılan sıfatını alamadığı ve Ceza Yargılaması Yasası'nın 260/1. maddesi gereği yasa yollarına başvurma haklarının bulunduğu belirtildi. Bu nedenle, gerekçeli kararın tebliğ edilmesi ve temyiz dilekçesi verilmesi halinde dosyanın Yargıtay Başsavcılığı'na gönderilmesi gerektiği kararlaştırıldı.
Ceza Yargılaması Yasası'nın 260/1. maddesi, kovuşturma evresinde duruşmadan haberdar edilmeyen suçtan zarar gören kişilerin yasa yollarına başvurma haklarına ilişkin düzenlemeler içermektedir.

2. Ceza Dairesi 2013/8825 E. , 2014/956 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurlar ... ve ..."un hırsızlık yapılmak istenen evin halaları ..."a ait olduğunu bildirmelerine karşın hırsızlığa teşebbüs ve mala zarar verme suçları yönünden müşteki sıfatı bulunmayan .... ve ...."in kovuşturma sırasında müşteki olarak dinlendiklerinin ve...."un duruşmadan haberdar edilmediğinin anlaşılması karşısında;kovuşturma evresinde duruşmadan haberdar edilmeyen katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş bulunan..."un Ceza Yargılaması Yasası"nın 260/1. madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunduğundan yasa yollarına başvurma hakkı bulunan,duruşma günü bildirilmeyen ve yokluğunda hüküm kurulan suçtan zarar gören ..."a gerekçeli kararın tebliğ edilmesi ve temyiz dilekçesi vermesi halinde temyiz dilekçesi de eklenerek incelenmek üzere iadesinin mahallince sağlanması için dosyanın Yargıtay C. Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE,20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.