Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/38376 Esas 2015/292 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a 6217 sayılı Kanun ile eklenen geçici 2. madde uyarınca, Bölge Adliye Mahkemeleri faaliyete geçinceye kadar hapis cezasından çevrilenler hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen 3.000 TL dahil adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükümleri kesin nitelikte olup, hükmedilen para cezasının hapis cezasından çevrilmiş bulunması karşısında, temyizi mümkün bulunduğundan, temyiz isteminin reddine dair 24/04/2013 günlü ek kararın kaldırılması suretiyle yapılan incelemede;
Müşteki ... hakkında düzenlenen Adli Tıp Raporlarında kemik kırığının hayat fonksiyonlarını 3 (orta) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca temel cezanın asgari haddin aşılması suretiyle belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.