17. Hukuk Dairesi 2014/16651 E. , 2017/1082 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, 24/02/2009 tarihinde davalının idaresindeki ...plakalı kamyonun müvekkili ...da içerisinde bulunduğu araca ait şeride geçerek çarpması suretiyle araç şoförünün ölümüne, müvekkilinin ve diğer yolcuların yaralanmalarına neden olduğunu, trafik tutanağında kamyon sürücüsünün asli kusurlu olduğunun belirlendiğini, müvekkilinin kazadan dolayı çalışamaz hale geldiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalması kaydıyla 100 TL maddi ve 16.000 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat talebini 92.108 TL"ye çıkarmıştır.
Davalı ..., duruşmadaki beyanında, ceza dosyasının kesinleşmesinin beklenilmesini talep etmiştir.
Davalı.. (...) ... vekili, ceza davasının sonucunun beklenilmesini, müvekkili şirketin temerrütü oluşmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece,davanın kısmen kabulü ile, 92.108,00 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ..."a ödenmesine, 100 TL açısından 03/06/2009 dava tarihinden, 92.008,00 TL açısından 10/10/2013 ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesine, davacı ..."ın manevi tazminat talebinin kabulü ile, 6.000,00 TL"nin 03/06/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ... den alınarak davacı ..."a ödenmesine, davalı ... ....yönelik manevi tazminat talebinin reddine, davacı ..."ın
../...
- 2 -
2014/16651
2017/1082
manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, 3.000,00 TL nin 03/06/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ... den alınarak davacı ..."a ödenmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, davalı ... Sigorta şirketine yönelik manevi tazminat talebinin reddine,çocuklar ..., ... manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile, ayrı ayrı 1.000,00"er TL"nin 03/06/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ... den alınarak...ödenmesine, davalı ......yönelik manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı ..... vekilince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı ... Sigorta AŞ vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 4.718,89 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... Sigorta A.Ş"den alınmasına 7.2.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.
