MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama, taksirle yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Yaralama suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, verildikleri tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez oldukları anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...’ün TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteğine gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanığın, mağdur ...’a yönelik eylemi nedeniyle, adı geçen mağdura, CMK"nın 234. ve 237. maddeleri uyarınca hakları hatırlatılıp, şikayet ve delilleri ile katılma talebi sorularak bu hususta da bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Taraflar arasında ani gelişen olayda, sanık ve inceleme dışı diğer sanıkların söylediği iddia edilen sözlerin hemen devamında, yaralama eyleminin gerçekleştirilmiş olması ve sanık hakkında bu eyleminden dolayı da mahkumiyet kararı verilmesi; sanığın ise tehdit sözlerini kabul etmemesi karşısında, suçun hangi delillere dayanılarak sübuta erdiğinin kabul edildiği ve sanığın tehdit suçuna ilişkin kastının ne şekilde meydana geldiği açıklanmadan, ayrıca, sanıkların olay esnasında ya da öncesinde birlikte hareket ettikleri ya da suç işlendiği sırada ortak irade ile davrandıklarına ilişkin kanıtlar tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
3-Kabule göre de;
Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nin 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının gözetilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmüş ve sanık ...’ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, bozma kararının 1412 sayılı CMUK"un 325. maddesi gereğince suçu birlikte işledikleri gerekçesiyle haklarında TCK"nın 106/2-c. maddesi uygulanan ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilip, kararın itiraz merciince kaldırıldığı belirlenen sanıklar ... İle ...’e sirayet ettirilmesine, 02/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.