Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/5830 Esas 2020/4954 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5830
Karar No: 2020/4954
Karar Tarihi: 16.12.2020

Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/5830 Esas 2020/4954 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın İzmir 27. Asliye Ceza Mahkemesi'nde işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan cezalandırılmasına karar verilmiştir. Kararın istinaf edilmesi üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçuna ilişkin kısımların karardan çıkartılmak suretiyle istinaf başvurusunun düzeltilmek suretiyle esastan reddine karar vermiştir. Ancak, kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlara ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararlarına ilişkin temyiz mümkün olmadığından, katılan vekilinin temyiz istemi reddedilmiştir.
Ceza Dairesi tarafından kararda belirtilen kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 286/2-d maddesi
- 5271 sayılı CMK'nın 298. maddesi.

6. Ceza Dairesi 2020/5830 E. , 2020/4954 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın İzmir 27. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 03.01.2018 tarihli kararı ile işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan 116/2, 62. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verildiği, karara karşı hükmün sanık müdafii tarafından istinaf edilmesi üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi 25.12.2019 tarihli kararı ile yerel mahkemenin kurmuş olduğu hüküm fıkrasından işyeri dokunulmazlığının ihlali suçuna ilişkin kısımların karardan çıkartılmak suretiyle istinaf başvurusunun düzeltilmek suretiyle esastan reddine karar verildiği anılan kararın katılan vekili tarafından temyizi üzerine dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır.
5271 sayılı CMK"nın 286/2-d maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK"nın 298. maddesi uyarınca REDDİNE, 16.12.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.