Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/8960 Esas 2016/1710 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8960
Karar No: 2016/1710
Karar Tarihi: 16.2.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/8960 Esas 2016/1710 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, hırsızlık suçuyla suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine hükmetmiştir. Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hazırlanan sosyal inceleme raporu giderinin yazılı şekilde tahsili kararının Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı olduğu gerekçesiyle hükmü bozmuştur. Bunun üzerine, sosyal inceleme raporu gideri ile ilgili bölümün çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, bozmaya sebep olan aykırılığın 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 14. maddesi ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'nin 40. maddesi ile hükmün düzeltilmesine ilişkin kararın ise 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve CMUK'nun 322. maddesi ile verildiği belirtilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2015/8960 E. , 2016/1710 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hazırlanan sosyal inceleme raporu giderinin Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı olarak suça sürüklenen çocuktan tahsiline dair yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından sosyal inceleme raporu gideri ile ilgili bölümün çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.2.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.