2. Ceza Dairesi Esas No: 2013/12935 Karar No: 2014/612 Karar Tarihi: 15.01.2014
Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/12935 Esas 2014/612 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, bir çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Temyiz incelemesinde, suça sürüklenen çocuk hakkındaki adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilmesine karar verilmesi 5275 Sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı olduğu belirtilerek hüküm BOZULMUŞ ve düzeltilerek onaylanmıştır. Kanun maddesi, adli para cezasının hapse çevrilmesine dair hükümler içermektedir.
2. Ceza Dairesi 2013/12935 E. , 2014/612 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik adı geçen ve müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceğine karar verilmek suretiyle 5275 Sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasının (B) bölümünün (6-B) nolu maddesinde yer alan “...ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine...” biçimindeki ibarenin hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, II- Sanıklar ..., ..., ... hakkında kurulan hükümlere yönelik adı geçen sanıkların temyiz istemlerinin incelenmesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.