Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/6026 Esas 2016/1823 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname no : 12 - 2014/302340
Mahkemesi : Antalya 3. Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi : 17/06/2014
Numarası : 2013/419 - 2014/261
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın ve suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık müdafileri, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin, sanığın kusursuz olduğuna, eksik incelemeye, katılanlar vekilinin bir nedene dayanmayan, suça sürüklenen çocuk müdafinin ise kusura yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık Y.. B.."in bir kişinin ölümü ile bir kişinin yaralanmasına sebebiyet verdiğinden bahisle TCK"nın 85/2. maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmiş ise de, karar tarihinden sonra 18/08/2014 havale tarihli dilekçe ile olayda yaralanan suça sürüklenen çocuk T.. S.. ile yasal temsilcisinin sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini beyan etmeleri karşısında, sanığın hukuki durumunun yeniden takdir ve değerlendirmesinde zorunluluk bulunması,
Kabule göre de; Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen cezada TCK"nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmaması ve cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 51/3. maddesi gereğince ceza süresinden az olmayacak şekilde denetim süresi belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafileri ile suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.