Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/1446 Esas 2014/4523 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/1446
Karar No: 2014/4523
Karar Tarihi: 15.10.2014

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/1446 Esas 2014/4523 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Balıkesir 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nde 2011/284 (E) ve 2012/94 (K) sayılı dosyada kasten yaralama suçlamasıyla yargılanan sanık Abdurrahman'ın suçunun sübutu kabul edilmiş ve cezası azaltıcı sebepler değerlendirilerek tayin edilmiştir. Ancak, mağdurların sanığın hayvanlarını sürmedikleri halde sürdükleri şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanığın lehine TCK'nun 29. maddesi uygulanarak eksik ceza tayini yapılmıştır. Bu sebeple, katılanların temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hükümler bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise TCK'nun 29. maddesi olarak belirtilmiştir. TCK'nun 29. maddesi, haksız tahrikin cezayı indirme sebebi olarak kabul edildiği bir hükümdür.

1. Ceza Dairesi 2013/1446 E. , 2014/4523 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No: 1 - 2012/182031
MAHKEMESİ : Balıkesir 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO: 25/04/2012, 2011/284 (E) ve 2012/94 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Abdurrahman’ın mağdurlar Mustafa, Reşat ve Hanife"yi kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının nitelikleri tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan, katılanlar vekilinin eylemlerin kasten öldürme suçuna teşebbüs olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Oluşa ve dosya kapsamına göre; olay esnasında veya öncesinde mağdurlardan sanığa yönelen ve haksız tahrik oluşturan herhangi bir söz veya davranış bulunmadığı halde, sanığın hayvanlarının mağdurlar tarafından sürüldüklerine ilişkin duyumları ile bu hususu sorması üzerine, mağdurların "Biz senin hayvanlarını mı güdeceğiz" şeklinde cevap vermelerinin haksız tahrik oluşturduğu şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık lehine TCK"nun 29. maddesi uygulanmak suretiyle yazılı şekilde eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 15/10/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.