Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/2388 Esas 2015/13525 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : ... İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile fazla mesai ücreti, izin ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti, ücret alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine,
2-Taraflar arasındaki uyuşmazlık, davalı yararına vekalet ücreti takdir edilip edilmeyeceği noktasında toplanmaktadır.
Somut olayda, davacının fazla mesai ve genel tatil alacaklarının ödenmediği ve davacının 5.000,00 TL fazla mesai ve 2.000,00 TL genel tatil alacağı talep ettiği, bilirkişinin ise fazla mesai alacağı olarak net 2.284,30 TL, genel tatil alacağının ise net 486,39 TL hesaplandığı, bu miktarlardan takdiri indirim yapılmak suretiyle fazla mesai ve genel tatil alacaklarının hüküm altına alındığı anlaşılmaktadır. Ancak davalı yararına vekalet ücreti takdir edilmediği izlenmektedir. Dairemizin yerleşik uygulamasına göre takdiri indirim nedeni ile davalı yararına vekalet ücreti takdir edilmemesi doğru ise de davacının talep ettiği ve bilirkişi hesabının üzerinde kalan takdiri indirim dışında reddedilen miktarlar için vekil ile temsil edilen davalı yararına vekalet ücreti takdir edilmemesi hatalı olup, bozma sebebi ise de; bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı HMK’nun geçici 3. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasına
" Davalı kendisini bir vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan ... ne göre hesaplanan 507,48 TL nispi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine," bendinin eklenmesine, hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 07.04. 2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.