Kasten öldürmeye teşebbüs - kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2014/3117 Esas 2014/4475 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık ... için; TCK.nun 81, 35, 29, 62, 53, 63 maddeleri uyarınca; 3 yıl 10 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- Sanık ... için; TCK.nun 86/1-3-e, 87/2-b-son, 29, 53 maddeleri uyarınca; 6 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılması

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’in mağdur ...’a yönelik “kasten öldürmeye teşebbüs”, sanık ...’ın mağdur...’e yönelik “kasten yaralama” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, sanık... yönünden takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, sanık ... yönünden takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık... müdafiinin haksız tahrikin derecesine, sanık ... müdafiinin suç vasfına, takdiri indirim nedeninin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
A) Sanık... hakkında mağdur ...’a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA),
B) Sanık ... hakkında mağdur...’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya kapsamına göre aralarındaki hukuki ilişki dışında mağdur ...den sanık ...’a yönelen haksız tahrik teşkil eden söz ve davranış bulunmadığı halde, uyulmasına karar verilen Yargıtay Bozma ilamına da aykırılık teşkil edecek şekilde sanık.. hakkında haksız tahrik hükümleri uygulanmak suretiyle eksik ceza tayin edilmesi,
Yasaya aykırı olup, C. Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 14/10/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.