Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/15674 Esas 2014/204 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/15674
Karar No: 2014/204
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2012/15674 Esas 2014/204 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kumar oynanması için yer ve imkan sağlama suçundan mahkum edilmiş ve Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm Yargıtay tarafından incelenmiştir. Yargıtay, adli para cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken, sonuç cezanın hapis cezası olması gerektiği gözetilmemesi nedeniyle hükmü bozmuştur. Ancak, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın düzeltilebileceği belirtilerek, hükümden sanığın mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasıyla ilgili bölümün çıkartılması istenmiştir.
Kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu’nun 58. maddesi (Mükerrirlere özgü güvenlik tedbirleri)
- Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 108. maddesi (Mükerrirleşme)
- CMUK’un 321. maddesi (Bozma nedenleri)
- 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi (Bozma ve Düzeltme)
- CMUK’un 322. maddesi (Düzeltme)

14. Ceza Dairesi 2012/15674 E. , 2014/204 K.

"İçtihat Metni"

Kumar oynanması için yer ve imkan sağlama suçundan sanık ..."nun yapılan yargılaması sonunda; atılı suçtan mahkûmiyetine dair Adana 4. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 01.04.2011 gün ve 2010/1912 Esas, 2011/510 Karar sayılı hükmün süresi içinde Yargıtayca incelenmesi sanık tarafından istenilmiş olduğundan, dava evrakı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
5237 sayılı TCK.nın 58. ve 5275 sayılı CGTİHK.nın 108. maddeleri uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanabilmesi için sonuç cezanın hapis cezası olması gerektiği gözetilmeden, hükmedilen adli para cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında yer alan sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.