Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/5961 Esas 2016/1494 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 50/1-a, 52, 52/4. maddeleri gereğince mahkumiyet


Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
206 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın idaresindeki araçla, meskun mahalde bulunan ışık kontrollü kavşakta kırmızı ışık ihlali yaparak solundan kavşağa giren mağdur ..."ın sevk ve idaresinde bulunan araca çarpması sonucu, mağdur ..."un aracında bulunan katılan ..."ın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda; sanığın eyleminde trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve taksirle yaralama suçlarının oluştuğu, bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşmasına neden olan sanığın, tehlike suçunun meydana gelen netice ile zarar suçuna dönüşmüş olması ve katılan ..."ın aşamalarda şikayetinin devam etmesi karşısında, eylemine uyan taksirle yaralama suçundan TCK"nın 89/1, 22/3. maddeleri gereğince cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 08/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.