Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/997 Esas 2020/4347 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/997
Karar No: 2020/4347
Karar Tarihi: 03.03.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/997 Esas 2020/4347 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık kasten yaralama suçundan mahkum olmuş ve karara itiraz edilmiştir. Ancak, katılan idare vekilinin mahkeme kararını temyiz talebi kanuni süre içinde yapılmamıştır. Sanığın temyiz talebi ise reddedilerek, mahkumiyet hükümleri onanmıştır. Bu karara göre, kanun maddeleri incelendiğinde 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'un 310/1. maddesi bir haftalık süre geçtikten sonra temyiz talebi yapılamayacağını belirtmektedir. Bu nedenle, katılan idare vekilinin temyiz talebi reddedilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2020/997 E. , 2020/4347 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyetlere dair

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik katılan ... Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
29.05.2019 tarihinde tefhim edilen kararı 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 05.07.2019 tarihinde temyiz eden katılan idare vekilinin kanuni süresinden sonra vaki temyiz talebinin, CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 03.03.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.