Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/27638 Esas 2015/3231 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 51/3. maddesine göre “denetim süresi” belirlenmesi gerekirken, yazılı şekilde “denetimli serbestlik tedbiri” uygulanacağına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükmün 6. bendinde yer alan "...sanığın 1 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbiri altında bulundurulmasına” ibaresinin çıkarılarak yerine “…sanık hakkında 1 yıl denetim süresi belirlenmesine” ibaresinin eklenmek ve diğer kısımların aynen korunmasına karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.