Kasten yaralama - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/1287 Esas 2014/4326 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/1287
Karar No: 2014/4326
Karar Tarihi: 01.10.2014

Kasten yaralama - kasten yaralamaya teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/1287 Esas 2014/4326 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın kasten yaralama ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından hüküm giymesi gerektiğine karar vermiştir. Sanık, kasten yaralama suçundan 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmış, kasten yaralamaya teşebbüs suçundan ise 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Mağdurun itirazı üzerine, açıklanmasının geri bırakılması hükmü incelenme dışı bırakılmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri şunlardır:
- 5237 sayılı TCK'nun 86/1-3-e, 62, 53. maddeleri: kasten yaralama suçuna ilişkin kanun maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nun 86/2-3-e, 35, 62, 53 maddeleri ve 5271 sayılı CMK'nun 231. maddesi: kasten yaralamaya teşebbüs suçuna ilişkin kanun maddeleri

1. Ceza Dairesi 2013/1287 E. , 2014/4326 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs.
HÜKÜM : 1-..."ı kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK"nun 86/1-3-e, 62, 53. maddeleri uyarınca; 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2-..."ı kasten yaralamaya teşebbüs etmek suçundan; 5237 sayılı TCK"nun 86/2-3-e, 35, 62, 53, 5271 sayılı CMK"nun 231. maddeleri uyarınca;2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık ... hakkında mağdur ..."ı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, CMK"nun 231/12 maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi bulunduğu anlaşılmakla, bu hüküm inceleme dışı bırakılmıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."in, mağdur.."u kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 01/10/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.