Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/7354 Esas 2020/7633 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/7354
Karar No: 2020/7633
Karar Tarihi: 15.09.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/7354 Esas 2020/7633 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir dava kapsamında sanıklar hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet kararı verdi. Temyiz edilen kararlardan birinde, TCK'nun 62. maddesi uygulanarak verilen cezanın yanlış belirlenmesi nedeniyle bozma kararı verilmedi. Diğer temyiz edilen kararda ise, sanığın suç tarihi sırasında hastanede yattığına dair raporların dosyada bulunması ve çelişki yaratması nedeniyle hükümlerin bozulmasına karar verildi ve duruşmada yeniden araştırılması gerektiği belirtildi. Kararda geçen TCK maddeleri şunlardır: TCK 62.

(Kapatılan)17. Ceza Dairesi 2020/7354 E. , 2020/7633 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanıklar hakkında verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık ... hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde:
Sanık hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken, TCK’nun 62. maddesinin uygulanması sırasında sonuç cezanın 3 yıl 1 ay 15 gün olarak belirlenmesi gerekirken, 2 yıl 13 ay 15 gün olarak belirlenmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık ... hakkında hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde:
Sanığın temyiz dilekçesi ekinde sunduğu raporların içeriğine göre suç tarihini de kapsar biçimde 15/11/2010- 24/11/2010 tarihleri arasında sanığın hastanede yatan hasta olarak bulunduğunun anlaşılması ve dosya kapsamında ilgili hastane ile yapılan yazışmalar sonucu gelen 14/10/2015 hakim havale tarihli evrak ekinde bulunan rapora göre ise, sanığın hastaneden 15/11/2010 tarihinde taburcu olduğunun belirtilmesi karşısında; sanığın suç tarihinde hastanede bulunup bulunmadığı hususunda yeniden araştırma yapılarak çelişkinin giderilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik kovuşturma ile üzerine atılı suçlardan mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15/09/2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.