Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/16906 Esas 2015/24036 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16906
Karar No: 2015/24036
Karar Tarihi: 24.12.2015

Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2015/16906 Esas 2015/24036 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk M.. A..’nın cezalandırılmasına dair karar bozuldu. Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan indirim yapılmaması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldü. Kararın bozulması sonucunda suça sürüklenen çocuk, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1 maddesi uyarınca verilen 120 gün adli para cezasının 1/3 oranında indirilerek 80 gün adli para cezasına ve yine aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca mahkemenin takdirine göre 1/6 oranında indirim yapılarak, 66 gün adli para cezasına indirilerek aynı Kanun'un 52/2. maddesi uyarınca günlüğü takdiren 20,00 TL'den hesaplanıp toplamda 1.320 TL adli para cezası ile cezalandırılması gerektiği hükmedildi. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 62 ve 52/2. maddeleri.

2. Ceza Dairesi 2015/16906 E. , 2015/24036 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : KYB - 2015/235724

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk M.. A..’nın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun’un 52/4. maddesi gereğince adli para cezasının l’er ay ara ile 10 eşit taksitte ödenmesine dair Edremit 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 13/04/2010 tarihli ve 2010/6 esas, 2010/276 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 18.06.2015 gün ve 2015-12227/40175 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 01.07.2015 gün ve 2015/23724 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Kayden 01/03/1993 doğumlu olup, suçun işlendiği 26/12/2009 tarihinde 18 yaşını ikmâl etmediği anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezadan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Fiili işlediği sırada 15 yaşını bitirip, 18 yaşını doldurmamış olan suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan dolayı hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK"nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılmaması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (EDREMİT) 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nden verilip kesinleşen 13/04/2010 gün ve 2010/6, 2010/276 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nın 151/1 maddesi uyarınca verilen 120 gün adli para cezasının aynı Kanun"un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirilerek 80 gün adli para cezasına ve yine aynı Kanun"un 62. maddesi uyarınca mahkemenin takdirine göre 1/6 oranında indirim yapılarak , 66 gün adli para cezasına indirilerek aynı Kanun"un 52/2. maddesi uyarınca günlüğü takdiren 20,00 TL"den hesaplanıp 1320 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu miktar üzerinden yapılmasına, 24/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.