1. Ceza Dairesi 2014/3224 E. , 2014/4150 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama, tehdit
HÜKÜM : 1- 5237 sayılı TCK.nun 81/1, 53/1-2, 58, 63, 54 maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası,
2- TCK.nun 106/1, 53/1-2, 58, 63 maddeleri gereğince 6 ay hapis cezası,
3- TCK.nun 86/2, 86/3-e, 53, 58 maddeleri uyarınca (2 kez) 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Sanık ... hakkında mağdur ...’ı tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden; oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın elinde 5237 sayılı TCK.nun 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan dirgen olduğu halde mağdur ..."ı "senin kökünü ve sülaleni kazıyacağım" diyerek tehdit ettiği anlaşılmakla, sanık hakkında silahlı tehdit suçundan hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, tehdit suçundan hüküm kurulması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamıştır.
2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nın kasten öldürme, mağdur ..."ı kasten yaralama, tehdit, mağdur ...’i kasten yaralama suçlarının süutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, suç niteliğine, tahrikin varlığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulamasına esas alınan ilamın, dosya içerisindeki sabıka kaydında ve UYAP İşletim Sisteminin Dairemize verdiği yetkiye dayanılarak, çıkarılıp dosya içine konulan 24.09.2014 tarihli sabıka kaydı örneğinde gözükmediği, ilgili kararın da dosya içerisinde de bulunmadığı anlaşılmakla, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının mahsus bölümlerindeki 58. maddenin uygulandığı bentlerin çıkartılmasına, karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, kısmen re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 24/09/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.
