İşkence - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/7729 Esas 2015/12176 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : İşkence
HÜKÜM : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkûmiyet


İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Mağdurun aşamalardaki beyanları, tanık anlatımları ve dosya içeriğine göre, uzman çavuş olan sanığın olay tarihinde görevi sırasında karşılaştığı ve hakkında Kabahatler Kanunu uyarınca işlem yaptığı mağdur ..."e yönelik olarak sinkaflı sözlerle hakaret edip öldürmekle tehdit ettiği ve yumrukla vurmak suretiyle yaraladığının anlaşılması karşısında, sabit olan eylemlerinin hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçlarını oluşturduğu ve mağdurun yaralanmasının TCK"nın 86/1 ya da 86/2. maddesi kapsamında olup olmadığına dair rapor alınarak sonucuna göre sanığın bu suçlardan mahkûmiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan hüküm kurulması,
Kabule göre de,
5237 sayılı TCK"nın 109/1-3d maddelerine göre belirlenen 6 yıl hapis cezasından aynı Kanunun 110. maddesi uyarınca 1/2 oranında indirim yapılırken cezanın 3 yıl yerine 2 yıl 6 ay hapis olarak belirlenip 62. madde uyarınca da bu hatalı miktar üzerinden indirim yapılarak sanık hakkında eksik ceza tayin edilmesi,
Hapis cezasına mahkûmiyetin kanunî sonucu olarak 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, ceza miktarı itibarıyla kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 28.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.