3. Hukuk Dairesi 2017/3293 E. , 2017/7050 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki tahliye davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı vekili dilekçesinde; davalı hakkında icra takibi başlattıklarını, icra takibinin itiraz edilmeden kesinleştiğini belirterek temerrüt nedeniyle davalının tahliyesini istemiştir.
Davalı vekili davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece; kısa ve gerekçeli kararda davanın kısmen kabulü ile davalının itirazının iptaline karar verilmiş, davacının tashih talebi üzerine 18.12.2015 tarihli tashih şerhi ile hüküm fıkrasından "itirazın iptali" kısmının çıkarılarak yerine "temerrüt nedeniyle tahliyesine" ibaresinin eklenmesine karar verilmiş, hüküm davalılar tarafından esasa ve tashih şerhine yönelik olarak temyiz edilmiştir.
Yargılamaya son verilen kısa kararda ve gerekçeli kararda davanın kısmen kabulü ile 5.800 TL alacağa yönelik itirazın iptaline karar verilmiş, daha sonra gerekçeli karara ""tashih şerhi"" başlıklı bir belge eklenerek ""Gereği Düşünüldü ifadesinden sonra ""5.800 TL üzerinden alacağın tahsiline ilişkin icra takibi itibariyle icra takibine itirazın iptali ile başlayan kısmın çıkartılmasıyla, yasal koşulları oluşan ve kanıtlanan davanın Kabulü ile, davaya konu edilen Üsküdar Caddes, Akdı sokak, No:14/2 Kartal/İstanbul adresinde bulunan kiralananın temerrüd nedeniyle tahliyesine şeklinde hükmün tashihine,"" şeklinde 18.12.2015 tarihinde şerh verildiği görülmüştür.
6100 sayılı HMK"nun hükmün tashihi başlıklı 304.maddesinde “Hükümdeki yazı ve hesap hataları ile diğer benzeri açık hatalar, mahkemece re"sen veya taraflardan birinin talebi üzerine düzeltilebilir. Hüküm tebliğ edilmişse hâkim, tarafları dinlemeden hatayı düzeltemez. Davet üzerine taraflar gelmezse, dosya üzerinde inceleme yapılarak karar verilebilir. Tashih kararı verildiği takdirde, düzeltilen hususlarla ilgili karar, mahkemede bulunan nüshalar ile verilmiş olan suretlerin altına veya bunlara eklenecek ayrı bir kâğıda yazılır, imzalanır ve mühürlenir.", hükmün tavzihi başlıklı 305.maddesinde “Hüküm yeterince açık değilse veya icrasında tereddüt uyandırıyor yahut birbirine aykırı fıkralar içeriyorsa, icrası tamamlanıncaya kadar taraflardan her biri hükmün açıklanmasını veya
tereddüt ya da aykırılığın giderilmesini isteyebilir. Hüküm fıkrasında taraflara tanınan haklar ve yüklenen borçlar, tavzih yolu ile sınırlandırılamaz, genişletilemez ve değiştirilemez.", tavzih talebi ve usulü başlıklı 306.maddesinde “Tavzih, dilekçeye tarafların sayısı kadar nüsha eklenmek suretiyle hükmü veren mahkemeden istenebilir. Dilekçenin bir nüshası, cevap süresi mahkemece belirlenerek karşı tarafa tebliğ edilir. Cevap, tavzih talebinde bulunan tarafa tebliğ olunur. Mahkeme, cevap verilmemiş olsa bile dosya üzerinde inceleme yaparak karar verir; ancak gerekli görürse iki tarafı sözlü açıklamalarını yapabilmeleri için davet edebilir. Mahkeme tavzih talebini yerinde gördüğü takdirde 304 üncü madde uyarınca işlem yapar." hükmü bulunmaktadır.
Yukarıda anılan 6100 sayılı HMK"nun ilgili maddelerine göre gerek tashih yolu ile gerekse tavzih yolu ile hüküm fıkrası sınırlandırılamaz, genişletilemez ve değiştirilemez. Bu durum 6100 sayılı HMK"nun 304-305-306 maddelerine aykırılık teşkil etmekte olduğundan, hükmün bozulması gerekmiştir.
2-) Bozma nedenine göre sair temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda birinci bentte açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, ikinci bentte açıklanan nedenle davalı tarafın diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına ve peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 6100 sayılı HMK"nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 11.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.