Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19126 Esas 2020/4283 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/19126
Karar No: 2020/4283
Karar Tarihi: 03.03.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/19126 Esas 2020/4283 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçundan verilen hükümleri incelemiş ve mağdurun katılan sıfatı ve hükmü temyize hakkı olmadığı gerekçesiyle mağdur vekilinin temyiz istemini reddetmiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmü inceleyen mahkeme, yapılan yargılamaya ve delillere göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün onanmasına karar vermiştir. Kararda 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddeleri de yer almaktadır. Bu kanun maddeleri, mağdurun katılan sıfatı ve hükmü temyize hakkı olmadığı durumlara ve suça sürüklenen çocukların yargılanmasıyla ilgili hususlara yönelik düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/19126 E. , 2020/4283 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur ... müdafiinin, suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükmü temyizi üzerine yapılan incelemede:
İfade ve karar tarihinde 15 yaşından küçük mağdur ...’ın velisi olan, annesi Sevim’in 08.02.2016 tarihli celsede kızı adına şikayetten vazgeçtiğini beyan etmesi ve bu nedenle mağdur ..."ın katılan sıfatı ve hükmü temyize hakkı olmadığından, mağdur vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin, suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükmü temyizi üzerine yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 03/03/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.