9. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/1739 Karar No: 2015/13097 Karar Tarihi: 02.04.2015
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2014/1739 Esas 2015/13097 Karar Sayılı İlamı
9. Hukuk Dairesi 2014/1739 E. , 2015/13097 K.
"İçtihat Metni"
İŞ MAHKEMESİ DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı ile izin ücreti ve fazla mesai ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti Davacı iş akdinin haksız feshedildiğini ileri sürerek; kıdem tazminatı, ihbar tazminatı fazla mesai ücreti ve yıllık izin ücreti alacaklarının faizleriyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. B) Davalı Cevabının Özeti: Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. D) Temyiz: Kararı, davalı temyiz etmiştir. E) Gerekçe: 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2-Taraflar arasındaki uyuşmazlık, davacının ücretinin ne kadar olduğu noktasında toplanmaktadır. Somut olayda, davacı davalı yanında 600.00-TL ücretle çalıştığını ileri sürmüştür. Kesinleşen hizmet tespiti dosyasında ise davacının 04/07/2003-08/08/2006 tarihleri arası günlük 17.70 lira ücretle çalıştığının tespitine karar verilmiştir. Anılan karar ile ücretin miktarı da belirlendiğinden, mahkemece kesinleşen karardaki ücrete değer verilerek hesaplama yapılması gerekirken davacının iddiasına ve banka kayıtlarına itibar edilerek hesaplanan miktar üzerinden davanın kabulü hatalı olup, bozmayı gerektirmiştir.
F)Sonuç: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 02/04/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.