12. Ceza Dairesi Esas No: 2020/2850 Karar No: 2021/5009 Karar Tarihi: 21.06.2021
Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2850 Esas 2021/5009 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasında, davacının talebinin kısmen kabulüne ilişkin hükme yönelik istinaf başvurusunu esastan reddetti. Davacı vekilinin temyizden feragat ettiğini bildirdiği ve temyiz incelemesi yapılamayacağı sonucuna vararak dosyayı mahalline iade etme kararı aldı. Kararda, kanun maddelerine ise değinilmedi.
12. Ceza Dairesi 2020/2850 E. , 2021/5009 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ceza Dairesi Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat Hüküm : İstinaf başvurusunun esastan reddi
Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hükme yönelik, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda 29.11.2018 tarihli, 2018/2905 Esas, 2018/3538 Karar sayılı " istinaf başvurusunun esastan reddine " ilişkin kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Davacı vekili tarafından dosyaya sunulan 06.07.2020 tarihli ve 08.07.2020 tarihli dilekçelerin içeriğinden davacı vekilinin davadan feragat etmeyip temyiz isteminden feragat ettiği belirlenerek yapılan inceleme de; Vekaletnamesinde temyizden feragat yetkisi bulunan davacı vekili tarafından hükmün temyizinden sonra dosyaya sunulan 06.07.2020 tarihli dilekçe ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirmesi karşısında TEMYİZ İNCELEMESİ YAPILMASINA YER OLMADIĞINA, davacı vekilinin temyiz istemi ile ilgili olarak dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21.06.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.