Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/27350 Esas 2015/2726 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/159855
MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/03/2013
NUMARASI : 2012/203 (E) ve 2013/73 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın müsnet suçu ele geçmeyen tahta sopa ile işlediği, sanığın ikrarı katılan ifadeleri ve adli rapor ile sabit olması karşısında sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinden ceza artırımına gidilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Sanığın savunmasında katılan Z.. M.."in bir araçla gelerek araçtan inip "İn aşağı lan, o artist sen misin?" şeklinde sanığın oğlu Bahri"yi arabadan indirip karnına tekme attığını ve bagajdan aldığı tüpü oğlu Bahri"nin kafasına vuracağı sırada mangalcıların kullandığı sopayı yerden alıp Z.. M.."e vurduğunu beyan etmesi karşısında, sanık hakkında TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Kabule göre de;
5237 sayılı TCK"nin 51.maddesi gereği cezası ertelenen sanık hakkında TCK"nin 51/3.maddesi gereği mahkum olunan hapis cezasından az olmamak üzere, 1 ile 3 yıl arasında bir ""denetim süresi"" belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde 1 yıl ""denetimli serbestlik tedbirine"" hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı
Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.