Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/13187 Esas 2020/14314 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13187
Karar No: 2020/14314
Karar Tarihi: 25.06.2020

Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2019/13187 Esas 2020/14314 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir kararda, sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçlarından mahkumiyet hükümleri kurulmuştur. Temyiz istemleri incelenmiş ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçuyla ilgili itiraz reddedilerek hüküm onanmıştır. Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçuyla ilgili ise, ceza tayin edilirken TCK 268/1. maddesi delaleti ile TCK 267/1. maddesinden bahsedilmediği ve suç adının iftira olarak yazıldığı tespit edilmiştir. Buna rağmen, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun CMUK'nın 322. maddesi gereğince düzeltilebileceği belirtilmiştir. Bu nedenle hüküm fıkrasına TCK 268/1. maddesi delaleti ile ibaresi eklenmiş, iftira ibareleri çıkarılmış ve yerine başkasının kimlik bilgilerini kullanma ibaresi yazılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri TCK 267/1 ve TCK 268/1'dir.

8. Ceza Dairesi 2019/13187 E. , 2020/14314 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme karşı yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafinin lehe hükümlerin uygulanmasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Sanık hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerini kullanma suçundan kurulan hükme karşı yapılan temyiz isteminin incelemesinde;
Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken uygulama maddesinin TCK 268/1. maddesi delaleti ile TCK.nın 267/1. maddesi olarak belirtilmesi gerekirken sadece 267/1. maddesi olarak belirtilmesi ve gerekçeli karar başlığı ve hüküm fıkrasında suç adının “başkasının kimlik bilgilerini kullanma” yerine “iftira” olarak yazılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının B)1. bendindeki TCK 267/1. ibaresinden önce gelmek üzere “TCK 268/1 maddesi delaleti ile” ibaresinin eklenmesi, aynı bentteki “iftira” ve karar başlığındaki “iftira” ibarelerinin çıkarılarak yerine “ başkasının kimlik bilgilerini kullanma” ibareleri yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.06.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.