Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24580 Esas 2015/2512 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/182961
MAHKEMESİ : Adana 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2014
NUMARASI : 2013/839 (E) ve 2014/210 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğun sabıkasının bulunmamasına göre; mahkum edildiği bir yılın altındaki hapis cezasının TCK"nin 50/3. maddesi gereğince TCK"nin 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlara çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2) Suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 53/1. maddesi hükmünün TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca uygulanamayacağının gözetilmemesi ,
3) Suça sürüklenen çocuk hakkında ceza verilirken TCK"nin 86 /1, 86/3-e, 87/1-d-son ve 29. maddeleri uyarınca hükmedilen 1 yıl 3 ay hapis cezasından yaş nedeniyle TCK"nin 31/3. maddesi uyarınca (1/3) oranında indirim yapıldığında suça sürüklenen çocuğun 10 ay hapis cezası, TCK"nin 62/1. maddesi uyarınca (1/6) oranında indirim yapıldığında sonuç cezanın 8 ay 20 gün hapis cezası olarak belirlenmesi gerekirken, yazılı şekilde 7 ay hapis cezası olarak hükmedilmesi suretiyle sonuç cezanın eksik tayini.
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.