Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/21561 Esas 2015/2504 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/29379
MAHKEMESİ : Çaldıran Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/03/2012
NUMARASI : 2011/228 (E) ve 2012/145 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak
1) Sanıklar hakkında yaralama suçundan düzenlenen iddianamede sevk maddeleri arasında sanıkların eylemlerinin temel cezayı içeren TCK"nin 86. maddesinin hangi fıkrasına girdiği gösterilmediği halde, sanıklara ek savunma hakkı verilmeden TCK"nin 86/1.maddesinden hüküm kurularak CMK"nin 226/2 maddesine muhalefet edilmesi
2) Kemik kırığına neden olan yaralanma eylemlerinde; TCK"nin 86/1.maddesine göre belirlenen temel cezanın, TCK"nin 87/3.maddesine göre kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi nazara alınarak temel cezanın 1/6 sından yarısına kadar artırılabileceğine dair düzenleme karşısında, katılanda meydana gelen burun kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif ( 1.derece) olmasına rağmen temel ceza üzerinden TCK"nin 87/3.maddesine göre TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi gereği kırığın derecesine göre artırım yapılması gerektiği halde (1/3) oranında artırım yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.