Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2582 Esas 2021/1880 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2582
Karar No: 2021/1880
Karar Tarihi: 23.02.2021

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/2582 Esas 2021/1880 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçuyla suçlanmıştır. Ancak mahkeme, sanığın suçu işlediğinin sabit olmadığından bahisle beraat kararı vermiştir. Mahkeme, sanığın yaptığı manevraların trafik güvenliğini tehlikeye soktuğunu kabul etse de, suçun işlendiğinin sabit olmaması nedeniyle beraat kararı verilmiştir. Ayrıca, mahkeme kararında TCK'nın 179/2. maddesine göre sanığın mahkum edilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ancak bu kanun maddesi uyarınca verilecek olan temel ceza miktarı, CMK'nın 251. maddesinin 1. fıkrasında yer alan \"Basit yargılama usulü\" düzenlemesi kapsamında yeniden değerlendirilmesi gerektiğinden, hüküm bozulmuştur.

12. Ceza Dairesi 2020/2582 E. , 2021/1880 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereği beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-)Katılanların aşamalardaki tutarlı beyanları, tanıkların katılanların beyanlarıyla aynı doğrultudaki ifadeleri, sanığın da söylemlerinde katılanlarla tartıştığını kabul ettiği, olayın oluş şekli dikkate alındığında olay günü, sanığın katılanları sıkıştırmak suretiyle kaza yapmaya zorlamak, yolda ve tehlikeli manevralar yaparak trafik güvenliğini tehlike soktuğu anlaşılmakla, sanık hakkında eylemine uyan TCK"nın 179/2. maddesi uyarınca mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken sanığın suçu işlediğinin sabit olmadığından bahisle beraat kararı verilmesi,
2-)Bozma ilamına uyulduğu takdirde sanığa isnat edilen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu için TCK"nın 179. maddesinin 2. fıkrasında öngörülen temel ceza miktarı itibariyle, 5271 sayılı CMK"nın, 17.10.2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi ile yeniden düzenlenmiş olan ve 251. maddesinin 1. fıkrasında yer alan ""Basit yargılama usulü"" düzenlemesine tabi olacağı; Anayasa Mahkemesinin 19.08.2020 tarihli ve 31218 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan, 25.06.2020 tarihli ve 2020/16 Esas-2020/33 Karar sayılı iptal kararı ile, kovuşturma evresine geçilmiş olan ve basit yargılama usulü uygulanabilecek dosyalar yönünden 7188 sayılı Kanunun 5. maddesinin 1-d bendinde yer alan düzenlemenin iptal edildiği anlaşıldığından; Anayasa Mahkemesinin anılan iptal kararı doğrultusunda CMK"nın 251. maddesi hükümlerinin değerlendirilmesi gerekmesi;
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23/02/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.