Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/24981 Esas 2015/2354 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/128977
MAHKEMESİ : Mutki Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/03/2013
NUMARASI : 2013/21 (E) ve 2013/33 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Taraflardan M.. K.."ın soruşturma aşamasındaki beyanında sanık F.. K.."ın kavga sırasında dişini kırdığını ifade etmesi, F.. K.."ın ise M.. K.."ın kendisine silah kabzasıyla vurduğunu belirtmesi, olayın hemen ardından alınan doktor raporlarında ve Bitlis Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğü"nce düzenlenen 08.01.2013 tarihli adli raporda M.. K.."ın, yaralanmasının basit tıbbi tedavi ile giderilemeyeceğinin; F.. K.."ın ise sol göz altında kesi olduğu ve dikiş atıldığının belirtilmesi karşısında, sanık F.. K.."ın eyleminin basit tıbbi tedavi ile giderilemeyecek şekilde kasten yaralama, M.. K.."ın eyleminin ise silahla kasten yaralama suçlarını oluşturduğu anlaşılmasına ve buna göre; sanıklar hakkında yargılamaya devam edilerek sanıkların hukuki durumlarının değerlendirilmesi yerine yazılı şekilde şikayet yokluğu nedeniyle kamu davalarının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.01.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.