Hakaret - tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/38754 Esas 2014/7347 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2010/249417
MAHKEMESİ : Develi Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/07/2010
NUMARASI : 2010/166 (E) ve 2010/164 (K)
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
İddianamede sanığın evinin önünde bulunan kamuya ait araziye yapılacak park inşaatı için, buradaki gübre yığınını ve ağaçları kaldırmakla görevli zabıta memuruna, bu ağaçları sökecek olanı sinkaf ederim diyerek hakaret, yumrukla vurmak suretiyle yaralama ve emekli olduğunda seni öldüreceğim diyerek, tehdit suçlarının işlendiğinin ileri sürülmesi karşısında, eylemlerin sübutu halinde TCK"nın 125 ve 265/1. maddelerine uyabileceği, 5235 sayılı Kanunun 11. maddesi uyarınca eylemi nitelendirme ve delilleri değerlendirme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla tehdit ve yaralama suçundan ayrı ayrı hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık S.. A.. ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.