Cezaları Artırıcı-Azaltıcı Sebepler - Cezaların Asgari Hadden Hesaplandığı Haller - Temel Hürriyeti Bağlayıcı Ceza - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/1254 Esas 2010/4689 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi 2010/1254 E., 2010/4689 K.

11. Ceza Dairesi 2010/1254 E., 2010/4689 K.

• CEZALARI ARTIRICI-AZALTICI SEBEPLER
• CEZALARIN ASGARİ HADDEN HESAPLANDIĞI HALLER
• TEMEL HÜRRİYETİ BAĞLAYICI CEZA

• 5237 S. TÜRK CEZA KANUNU [ Madde 54 ]
• 5320 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNUNUN YÜRÜRLÜK VE UYGULAMA ... [ Madde 8 ]
• 1412 S. CEZA MUHAKEMELERİ USULÜ KANUNU (MÜLGA) [ Madde 318 ]

"İçtihat Metni"

Sanık D.... Y...... müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin hükmolunan cezanın türü ve süresine göre koşulları bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine oybirliğiyle karar verildikten sonra,katılan T.. M..... V....."nın hükmün tebliğine rağmen bir temyiz isteminin bulunmadığı,30.10.2009 tarihli temyiz dilekçesinin şikayetçi İ.... Ş.... Aileleri İ.... H.... ve Yardımlaşma Derneğine ait olduğu anlaşılmakla dosya; şikayetçi Dernek ile sanık ve müdafiilerinin temyizine hasren, incelenerek gereği görüşüldü:

1-Yüklenen suçlardan doğrudan zarar gören olmaması nedeniyle kamu davasına müdahale kararı mahkemece kaldırılmak suretiyle katılan sıfatı son bulan şikayetçi İ.... Ş.... Aileleri İnsan Hakları ve Yardımlaşma Derneğinin hükümleri temyiz etme hak ve yetkisi bulunmadığından vekilinin vaki temyiz isteminin 5320 Sayılı Yasanın 8/1 maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,

2-Sanıklar D.... Y...... , M...... A......,M..... E.... Ü.....,M..... T..... ve Ö..... B... hakkında dolandırıcılık suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik sanık Ö.... ile diğer sanıklar müdafiileri ve O Yer C. Savcısının, sanık M...... T.....hakkında iftira suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik ise müdafiin temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Sanıklardan, D.... Y...... , Ö.... B... ve M..... E.... Ü......"ın daha önce 6 N.... K..... D....."nde çalıştıkları ve bu derneği satın almak isteyen sanık M...... A......"ın amacına ulaşamayınca diğer sanıkların da dernekten ayrılarak bu kez "İ.... Ş.... Aileleri ve G..... Yardım Derneğini" kurup akabinde yönetim kurulunda değişiklik yaptıkları,evlere giderek şehit aileleri ve gazilerine yardım ettiklerinden bahisle yardım topladıkları,ancak bu paraları Derneğin banka hesabına yatırmadıkları gibi yasal defterlere de kaydetmeyip özel defterlerde işlem yaparak, toplanan paraları paylaştıkları, kendilerini uyaran aynı amaçla kurulmuş bir başka dernek başkanını da sanık M...... A......"ın "sen İ.... Valisi misin,ben düzenimi kurmuşum, paramı da kazanıyorum,sen işine bak, engel olamazsın " diyerek telefonda tehdit ettiği ve sanıkların hiçbir şehit ya da gazi ailesine yardımda bulunmadıkları,bu itibarla; fikir ve eylem birliği içerisinde şehit ve gazi ailelerine duyulan yardım duygularını suistimal ederek hileli davranışlarla birçok kişiyi aldatıp dernek faaliyeti adı altında çıkar sağladıkları, başlangıçtan beri amaçlarının Derneği vasıta kullanarak haksız kazanç sağlamak olduğu iddia, tanık beyanları ,bilirkişi raporları ve tüm dosya kapsamından anlaşılmakla sanıkların eylemleri nitelikli dolandırıcılık suçunu oluşturduğundan tebliğnamedeki suç vasfına yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemiş, değişik yer ve zamanda farklı kişilerden menfaat temin edilmesi nedeniyle suçun mağdur sayısınca oluştuğu gözetilmeden teselsül hükümlerinin uygulanması isabetsizliği ise aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezayı arttırıcı-azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan O Yer C.Savcısının,sanıklar müdafilerinin ve sanık Ö....."in yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,ancak,

1- Sanıklar Ö.... B... ve M..... T..... hakkında dolandırıcılık suçundan kurulan hükümlerde; temel hürriyeti bağlayıcı cezanın asgari hadden tayin edilmesine karşın gerekçe gösterilmeden adli para cezasının asgari hadden uzaklaşılarak belirlenmesi suretiyle çelişkiye düşülmesi,

2-Adli Emanetin 2008/10931 ve 2008/11255 sırasında kayıtlı suç delili teşkil eden 2 adet ajanda dışındaki Derneğe ait kırtasiye malzemeleri, yasal defterler, faturalar,perakende satış fişleri vb. eşyaların Derneğe iadesi yerine yazılı şekilde müsaderesine ve dosyada delil olarak saklanmasına karar verilmesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5320 Sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK. nun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan;Hüküm fıkrasında yer alan "Adli emanetin 2008/10931 sırasında kayıtlı emanet eşyasının dosyada delil olarak muhafazasına,adli Emanetin 2008/11255 sırasında kayıtlı tüm emanet eşyalarının 5237 sayılı TCK"nın 54/1. maddesi gereğince müsaderesine", ibarelerinin çıkarılarak, yerine "Adli emanetin 2008/10931 sırasında kayıtlı bir adet kartvizit ile 2008/11255 sırasında kayıtlı 2 adet ajandanın dosyada delil olarak saklanmasına,aynı emanetteki kırtasiye malzemesi ile emanetin 2008/11255 sırasındaki eşyaların Derneğe iadesine" denilerek ve sanıklar Ö.... B... ve M..... T..... hakkında dolandırıcılık suçundan kurulan hüküm fıkrasında yer alan adli para cezasının miktarlarına ilişkin"100"er gün", "175"er gün", "145"er gün" "2900"er TL" ibarelerinin çıkartılarak yerlerine sırayla "5"er gün", "8"er gün", "6"şar gün", "120"şer TL" yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerden sanık M..... T..... hakkında iftira suçundan kurulan hükmün DOĞRUDAN, tüm sanıklar hakkındaki dolandırıcılık suçundan kurulan hükümlerin ise DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.04.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.