Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/727 Esas 2016/511 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 12 - 2014/191503
Mahkemesi : Erbaa (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
Tarihi : 04/02/2014
Numarası : 2011/381- 2014/94
Suç : Taksirle yaralama

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 89/1. maddesi gereğince belirlenen temel cezanın, katılanın duyu veya organlardan birinin işlev yitirilmesi niteliğinde yaralanması nedeniyle TCK"nın 89/3-b maddesi gereğince bir kat arttırılması ile yetinilmesi gerekirken, hüküm fıkrasında ayrıca kemik kırılması ve hayati tehlike sebebiyle temel cezadan TCK"nın 89/2-b,e maddesi gereğince de artırım yapıldığının belirtilmesi suretiyle hüküm fıkrasının karıştırılması,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hüküm fıkrasının 2. ve 3. bentlerinin “Kaza sonucunda katılanda kemik kırığı, hayati tehlike, duyu veya organlardan birinin işlevinin yitirilmesi meydana geldiği anlaşılmakla TCK"nın 89/2-b,e, 89/3-b maddeleri uyarınca verilen cezanın 1 kat artırım yapılarak sanığın 2 YIL HAPİS CEZASI ile cezalandırılmasına” şeklinde düzeltilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.