Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/25719 Esas 2015/2277 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdur ..."yi yaralamadan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Adli sicil belgesine göre tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde sanık hakkında TCK"nin 58. maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Mağdur ..."yi yaralamadan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Adli sicil belgesine göre tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde sanık hakkında TCK"nin 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdur ..."nin olay tarihli geçici adli raporunda tarif edilen “başın sağ pariatelinde biri 4 diğeri 2 cm."lik kesi, başın apeksinde 4 cm."lik kesi, grafide acil patoloji yok” şeklindeki ne şekilde basit bir tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği hususunda Adli Tıp Şube Müdürlüğünden yeniden rapor aldırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 26.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.