Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2021/710 Esas 2021/3092 Karar Sayılı İlamı

7. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/710
Karar No: 2021/3092
Karar Tarihi: 23.11.2021

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2021/710 Esas 2021/3092 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İstanbul 14. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde açılan davada, davacı maddi ve manevi tazminat talep etmiştir. Mahkeme, manevi tazminat talebini reddetmiş, maddi tazminat talebini ise kabul etmiştir. Bu karar davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. Ancak İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi, istinaf talebini reddetmiştir. Temyizde davalı tarafın talebi karşılanmamıştır, çünkü dava değeri ve hükme esas alınan miktar temyiz kesinlik sınırının altındadır. HMK'nın 362/1-a ve 362/2 maddeleri uyarınca davacı vekilinin temyiz talebi reddedilerek dosya mahkemesine iade edilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 341, 361 ve 362. maddeleri.
- HMK'nın 362/1-a ve 362/2 maddeleri.

7. Hukuk Dairesi 2021/710 E. , 2021/3092 K.

"İçtihat Metni"

7. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : İstanbul 14. Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine asıl davada 15.07.2015 birleştirilen davada 22/03/2018 tarihlerinde verilen dilekçelerle maddi ve manevi tazminat talep edilmesi üzerine yapılan duruşma sonunda manevi tazminat talebinin reddine, maddi tazminat talebinin kabulüne dair verilen 12.12.2018 tarihli hükmün istinaf yoluyla incelenmesi davalı vekili tarafından talep edilmiştir. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince istinaf talebinin esastan reddine dair verilen kararın davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içeriğindeki tüm kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:
K A R A R
Dava, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Yerel mahkemece manevi tazminat isteminin reddine, maddi tazminat isteminin kabulü ile 50.150,00TL"nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Davalı vekilince istinaf talebinde bulunulması üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bu karar davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
6100 sayılı HMK"nın 341. maddesinde istinaf yoluna başvurulabilen kararlar, 361 ve 362. maddelerinde de temyiz edilebilen ve temyiz edilmeyen kararlar belirlenmiştir.
Dosya içeriğine göre, temyiz edilen miktar 50.150,00 TL olarak gösterilmiş ve bu miktar üzerinden harçlandırılarak karar verilmiştir. Dava değeri ve hükme esas alınan miktar karar tarihi itibariyle geçerli olan (58.800,00 TL) temyiz kesinlik sınırının altında kaldığından davalı tarafın temyiz hakkının bulunmadığı anlaşılmış, bu nedenle temyiz isteminin reddine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle HMK"nın 362/1-a ve 362/2 maddeleri uyarınca davacı vekilinin TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE, dosyanın mahalli MAHKEMESİNE İADESİNE, 23.11.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.