Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2018/3472 Esas 2020/4742 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3472
Karar No: 2020/4742
Karar Tarihi: 14.12.2020

Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2018/3472 Esas 2020/4742 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda, suçun suça süreklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiş ve yasalara uygun bir şekilde nitelendirilmiştir. Ancak, mahkeme tarafından belirlenen zararın karşılandığı belirtilmiş olsa da, yapılan incelemede paranın katılana ulaşmadığı ortaya çıkmıştır. Bu sebeple etkin pişmanlık hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği düşünülmüştür. Bu nedenle, suça sürüklenen çocukun ve katılana vekilinin temyiz itirazları kabul edilmiş ve karar bozulmuştur. Kararda detaylı bir şekilde açıklandığı üzere, hüküm açıklanırken aşağıda bahsi geçen kanun maddelerine dikkat edilmesi gerekmektedir:
- Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi: etkin pişmanlık hükümleri
- Türk Ceza Kanunu'nun 59. maddesi: sorumluluğun devri

6. Ceza Dairesi 2018/3472 E. , 2020/4742 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçun suça süreklenen çocuk tarafından işlendiği kabul ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
03/11.2009 tarihli oturumda katılanın zararı 530 TL olarak belirlendikten sonra, 11/07/2017 tarihli oturumda; zararın karşılandığına ve makbuzun dosyaya gönderildiğine dair mahkemenin tespiti bulunduğu ancak, 23/06/2017 tarihli PTT belgesindeki alıcı adresi olarak yazılı bulunan adresin katılana ait olmadığı, katılan vekilinin ise temyiz dilekçesinde zararın karşılanmadığına dair itiraz ileri sürmesi karşısında; adı geçen PTT belgesindeki miktarın katılana ödenip ödenmediği, paranın akibetinin ne olduğu hususları araştırılıp sonucuna göre etkin pişmanlık hükümlerinin değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafii ile katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 14/12/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.