Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/11 Esas 2013/4901 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/11
Karar No: 2013/4901
Karar Tarihi: 18.03.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/11 Esas 2013/4901 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalıların davacılara karşı yaptığı eylemler nedeniyle manevi tazminat istemiyle açılan davada, asliye hukuk mahkemesi davanın reddine karar vermiştir. Davacılar bu kararı temyiz etmiş ve Yargıtay daireleri tarafından yapılan inceleme sonucunda, davacılardan bazıları yararına ve davalılardan bazıları aleyhine bozma kararı verilmiştir. Sonuç olarak, bu davacılar yararına ve adı geçen davalılar aleyhine uygun bir miktar manevi tazminat takdir edilmesi gerekir. Hukuk Genel Kurulu'nun kararı gereğince, davacılardan ... için manevi tazminata hükmedilmesi gerektiği belirtilmektedir.
Kanun Maddeleri:
- HUMK'nun 429. maddesi uyarınca, Hukuk Genel Kurulu kararlarına uyulması zorunludur.

4. Hukuk Dairesi 2012/11 E. , 2013/4901 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... vdl. vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vdl. aleyhine 06/06/2005 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 16/06/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, manevi tazminat istemlerine ilişkindir.Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar tarafından temyiz olunmuştur.
Mahkemenin, 06/12/2006 gün ve 2005/245-2006/627 sayılı kararı ile davanın reddine hükmolunmuş; temyiz istemi üzerine, dairemizin 26/05/2008 gün ve 2007/6404-2008/7002 sayılı ilamı ile; davacılardan ..., ..., ..., ... ve ... yararına ve davalılardan ..., ... ve ... aleyhine bozma kararı verilmiş; mahkemenin, 02/04/2009 gün ve 2009/12-98 sayılı ilamı ile davalılardan ... yönünden bozma ilamına uyularak kısmen kabul; davalılardan ... ve ... yönünden ise direnme kararı verilmiş; Hukuk Genel Kurulu"nun 25/11/2009 gün ve 2009/4-453; 553 sayılı kararı ile direnme hükmü bozulmuş; davalılardan ..."un temyiz istemi ise dairemizin 10/05/2010 gün ve 2010/4741-5669 sayılı ilamı ile reddedilmiş ve mahkemenin temyize konu kararı itibariyle, beş davacı ... iki davalı yönünden yazılı biçimde ret kararı verilmiştir.
HUMK"nun 429/son maddesi uyarınca, Hukuk Genel Kurulu"nun verdiği kararlara uyulması zorunludur. Davalılardan ... ile ..."in eylemlerinin, davacılardan ..., ..., ..., ... ve ... bakımından manevi tazminatı gerektirdiği, Hukuk Genel Kurulu"nun kararı ile sabittir. Şu durumda, bu davacılar yararına ve adı geçen davalılar aleyhine uygun bir miktar manevi tazminat takdir edilmesi gerekir. Karar, açıklanan nedenle yerinde görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 18/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.