Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2016/3631 Esas 2016/5938 Karar Sayılı İlamı

KANUN YARARINA BOZMA


Konut dokunulmazlığını ihlal suçundan suça sürüklenen çocuk ...’in 5237 sayılı TCK"nın 116/4 ve 31/3. maddeleri gereğince 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair... Çocuk Mahkemesinin 16.09.2015 tarih ve 2014/669 esas, 2015/720 karar sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı"nın 04.02.2016 gün ve 94660652-105-34-15518-2015 sayılı yazısı ile kanun yararına bozma ihbarında bulunulduğundan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 24.02.2016 gün ve 2016/58423 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderildiği,
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre; 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesinde yer alan, “Daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak koşuluyla, mahkûm olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezası ile fiili işlediği tarihte onsekiz yaşını doldurmamış veya altmışbeş yaşını bitirmiş bulunanların mahkûm edildiği bir yıl veya daha az süreli hapis cezası, birinci fıkrada yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilir.” şeklindeki düzenleme karşısında, suçun işlendiği tarih itibarıyla 18 yaşını ikmal etmeyen ve adli sicil kaydına göre, daha önce hapis cezasına mahkûm edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan hükmolunan kısa süreli hapis cezasının, anılan maddenin 1. fıkrasındaki bentlerde yer alan seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden, anılan kararın bozulması gerektiğinin ihbar olunduğu anlaşılmıştır.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın kanun yararına bozma istemi ve incelenen dosya içeriğine göre; suça sürüklenen çocuk ve müştekinin suçun işlendiği saat konusunda açıklamada bulunmadıkları anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK"nın 309 ve 310. maddeleri uyarınca hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK"nın 143 ve konut dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından da aynı Kanun’un 116/4 maddesi hükümlerinin uygulanmasının kanun yararına bozma konusu yapılıp yapılmayacağının takdiri ile sonucuna göre inceleme yapılmak üzere Dairemize iadesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na GÖNDERİLMESİNE, 05.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.