17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14969 Karar No: 2016/6000 Karar Tarihi: 25.04.2016
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/14969 Esas 2016/6000 Karar Sayılı İlamı
17. Ceza Dairesi 2015/14969 E. , 2016/6000 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir Ancak; 1-Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/2. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35/1. maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada 12 yaşını doldurmuş olup da 15 yaşını doldurmamış çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal inceleme raporu aldırılmadan yazılı biçimde eksik inceleme ile hüküm kurulması, 2-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan TCK"nın 31/2. maddesi gereğince 7 ay 6 gün hapis cezasından 1/2 oranında indirim yapılması sırasında yanlış hesap sonucu 3 ay 18 gün hapis cezası yerine 3 ay 15 gün olarak eksik ceza tayini ve buna bağlı olarak süregelen hesap hatası neticesinde sonuç ceza olarak hükmedilmesi gereken 1.800,00 TL adli para cezası yerine 1.740,00 TL olarak noksan adli para cezasına hükmedilmesi, 3-Suç tarihinde TCK"nın 31/2. maddesi kapsamında bulunan suça sürüklenen çocuğun farik ve mümeyyiz olup olmadığının tesipiti bakımından Hakkari Adli Tıp Kurumu"ndan alınan farik ve mümeyyizlik raporu için harcanan 15,00 TL giderin zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle suça sürüklenen çocuktan tahsil edilemeyeceğinin gözetilmemesi, 4-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106. maddesine göre, suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği hususu gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, para cezası ödenmediği takdirde hapis cezasına çevrileceği belirtilmek suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş,suça sürüklenen çocuk ... müdafinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkının gözetilmesine, 25.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.