Resmi belgede sahtecilik - dolandırıcılık - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/867 Esas 2020/1686 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik, dolandırıcılık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Sanıklar hakkında Balıkesir Cumhuriyet Başsavcılığının 01.12.2010 tarih ve 2010/4616 esas sayılı iddianamesi ile açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 29.01.2018 tarihli, 2010/855 ve 2018/108 karar sayılı ilamı ile ilk kez mahkumiyetlerine karar verildiği,
Sanıklardan ... hakkında ise Bigadiç Cumhuriyet Başsavcılığının 22.06.2010 tarih ve 2010/254 esas sayılı iddianamesi ile açılan kamu davasının yargılaması sonucunda Bigadiç Asliye Ceza Mahkemesinin 21.07.2010 tarihli mahkumiyet hükmünün temyiz edilmesi üzerine; Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 18.02.2015 tarihli, 2013/2681 esas, 2015/21101 karar sayılı ilamı ile “Sanığın aşamalarda, 10 UT 429 plakalı aracı ve ruhsatı Balıkesir İl merkezinde bulunan ... ve Sadettin Kızılcık isimli şahıslara teslim ettiğini ve bu şahıslar tarafından muayene işleminin yapıldığını savunması, sanığın savunmasında belirttiği ... ve Sadettin Kızılcık hakkındaki soruşturmanın tefrik edilmiş olması karşısında, gerçeğin kuşkuya yer vermeyecek bir şekilde ortaya çıkarılabilmesi için, bu kişiler hakkındaki soruşturmanın akıbeti araştırılıp, haklarında kamu davası açılmışsa mümkünse davaların birleştirilmesi, birleştirme mümkün değil ise bu davayı ilgilendiren delillerin onaylı örneklerinin dosyaya intikali sağlanıp toplanan tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi” gerekçesiyle bozulmasına müteakip aynı mahkeme tarafından dosyanın incelemeye konu Balıkesir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2010/855 esas sayılı dosyası ile birleştirildiği anlaşılmıştır.
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"un 8/1. maddesinin, "Bölge adliye mahkemelerinin, 26.9.2004 tarihli ve 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici 2’nci maddesi uyarınca Resmî Gazetede ilân edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu"nun 322 nci maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326 ncı maddeleri uygulanır. (Ek cümle: 1/7/2016-6723/33 md.) Bu kararlara ilişkin dosyalar bölge adliye mahkemelerine gönderilemez." şeklinde düzenlendiği, sanık ... hakkında her ne kadar incelemeye konu dosyada yer alan aynı eylemi ile ilgili daha önce başka bir dosyada verilen karar temyiz incelemesinden geçmiş ise de temyiz incelemesinden geçen dosyanın kesinleşmediği, incelemeye konu dosya ile birleştirildiği ve incelemeye konu dosyadaki hükümlerin bölge adliye mahkemelerinin göreve başladığı 20/07/2016 tarihinden sonra ilk kez verilmiş hükümler olması nedeniyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılmakla, istinaf talebinin merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin İADESİNE, 24.02.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.