Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/4684 Esas 2020/4170 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4684
Karar No: 2020/4170
Karar Tarihi: 09.03.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/4684 Esas 2020/4170 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuk mahkum edildi. Temyiz incelemesinde diğer temyiz itirazları reddedilerek hüküm istem gibi onandı. Ancak, müştekinin ifadesine göre giderilecek zarar olmaması ve suç tarihinde sabıkasız olması nedeniyle açıklanması geri bırakılan bir hükmün varlığı tartışılmadığından, hüküm bozuldu. Bu olay, 5271 sayılı Kanun'un 231/5. maddesinin uygulanması gerektiğini ortaya koydu. Bu madde, suçlu olduğu tespit edilen ancak hakkında sabıka kaydı bulunmayan kişiler için geçerlidir ve açıklanması geri bırakılan hüküm kararı verilmesini sağlar.

2. Ceza Dairesi 2020/4684 E. , 2020/4170 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Müştekinin ifadesine göre giderilecek bir zarar bulunmaması ve suç tarihi itibariyle adli sicil kaydının bulunmaması nedeniyle sabıkasız sayılan suça sürüklenen çocuk hakkında 5271sayılı Kanun’un 231. maddesindeki diğer koşulların tartışılması gerekirken, suç tarihinden sonra kesinleşen bir adet hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar gerekçe gösterilerek 5271 sayılı Kanun’un 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 09/03/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.