17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/13626 Karar No: 2016/5858 Karar Tarihi: 20.04.2016
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13626 Esas 2016/5858 Karar Sayılı İlamı
17. Ceza Dairesi 2015/13626 E. , 2016/5858 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Kanunun öngördüğü sınırlar arasında ceza tayini hakimin takdir ve değerlendirme yetkisinde ise de; bu yetkinin kullanılmasında adalet ve nesafet kurallarına bağlı kalınması, bu konudaki gerekçenin, suçun işleniş şekli, kanuna aykırılığın derecesi, suç sebepleri, sanığın kişiliği, kastın yoğunluğu gibi hususların dosya içeriğine uygun olması gerekmektedir. Somut olayda, suça sürüklenen çocuğun 1999 Model ... marka otomobili çalması şeklinde gerçekleşen eylemde, suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı gözetilip hırsızlık suçundan temel ceza belirlenirken suça sürüklenen çocuk hakkında alt sınırdan ayrılmak gerektiği halde, yazılı şekilde uygulama yapılarak 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesine aykırı davranılması, 2-Adli sicil kaydında suç tarihinden önce hapis cezası mahkumiyeti bulunmayan ve suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış suça sürüklenen çocuk hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesine göre para cezası veya tedbirlerden birisine çevrilmesinin zorunlu olduğunu gözetilmeden sabıka kaydında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı olduğundan bahisle yasal olmayan gerekçe ile yazılı şekilde uygulama yapılması, 3-Sosyal inceleme raporu için harcaması zorunlu kamu masrafı niteliğinde bulunması nedeniyle bilirkişiye ödenen 40,00 TL"nin suça sürüklenen çocuğa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Çocuk Haklarına Dair Sözleşme"ye aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 20.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.