Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2015/19383 Esas 2017/6423 Karar Sayılı İlamı

Dava, iptali ile 4/1-a kapsamındaki hizmetleri ile yaşlılık aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
Mahkemece, yapılan yargılama neticesinde ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacının, mülga 506 sayılı kanunun 60/b koşulları ile yaşlılık aylığına hak kazanacağı dikkate alınarak karar verilmesi gerekirken Mahkemece, hükmün gerekçe kısmında 506 sayılı yasanın geçici 81/C-a maddesi kapsamında yaşlılık aylığına hak kazandığına karar verilmesi hatalı olup bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usûlü Muhakemeleri Kanunu"nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle; hükümün gerekçe kısmında yer alan "...506 sayılı yasanın geçici 81. maddesinin C-a..." rakam ve sözcüklerinin silinerek yerine “...506 sayılı kanunun 60/b... ” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.10.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.