Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/509 Esas 2015/11460 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/509
Karar No: 2015/11460
Karar Tarihi: 08.12.2015

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/509 Esas 2015/11460 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen mahkumiyet hükmünün temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceledi ve diğer temyiz itirazlarını reddetti. Ancak mahkeme, tekerrüre esas sayılan mahkeme ilamının denetime uygun şekilde dosyaya eklenmediği ve sanığa adli sicil kaydı okunmadan tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verildiği gerekçesiyle hükmü bozdu. Ayrıca, kısa süreli hapis cezasına hükmedilen sanık hakkında TCK'nın 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı karar yerinde tartışılmadığından, yeniden değerlendirme yapılması gerektiği belirtildi. Kanuna aykırı bulunan sanık ve savcının temyiz itirazları da kabul edildi ve hüküm, CMUK'nın 321. maddesi uyarınca bozuldu.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 226. maddesi: Ek savunma hakkı hakkında düzenlemeler içerir.
- 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi: Sanıkların sabıka kayıtları hakkında bilgi verir ve bazı durumlarda sabıka kaydının mahkemece dikkate alınabileceğini belirtir.
- 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesi: Kısa süreli hapis cezası hükümlüsüne özel olarak verilen koşullu salıverme hakkında düzenlemeler içerir.
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi: Mahkeme hükümlerinin temyizi hakkında düzenlemeler içerir.
- 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi: Hükümlerin bozulması hakkında düzenlemeler içerir.

14. Ceza Dairesi 2014/509 E. , 2015/11460 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerekgereğidüşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Mahkemece atılı suçtan kurulan mahkûmiyet hükmüyle ilgili olarak sanık hakkında tekerrüre esas sayılan mahkeme ilamı denetime imkan verecek şekilde dosya içine getirilmeyip dosyada yer olan adli sicil kaydı okunmadan ve 5271 sayılı CMK"nın 226. maddesi gereğince ek savunma hakkı da verilmeden yazılı şekilde tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Hükümden sonra Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü, 29542 sayılı Resmî Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesi yönünden kısmi iptal kararı verildiğinden, anılan husus nazara alınarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Kısa süreli hapis cezasına hükmedilen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 50. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 08.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.