Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18628 Esas 2020/4136 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/18628
Karar No: 2020/4136
Karar Tarihi: 27.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/18628 Esas 2020/4136 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş olup, sanık hakkında basit kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından açılan kamu davası sonucunda, tehdit suçu dışındaki suçlardan birinin uzlaşmaya tabi olmadığı belirlenmiştir. Bu nedenle, basit kasten yaralama suçu dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmiş ve uzlaşma girişimi için bekleneceği belirtilmiştir. Mahkeme kararı CMK'nin 253/3. maddesi gereği bozulmuş ve sanığın temyiz sebepleri kabul edilmiştir.
İlgili kanun maddeleri şu şekildedir:
- 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi: Basit kasten yaralama suçu
- TCK'nin 125. maddesi: Hakaret suçu
- TCK'nin 106/1-1. cümlesi: Tehdit suçu
- 5271 sayılı CMK'nin 253/3. maddesi: Uzlaştırma hükmü uygulanabilmesi için şartlar
- 6763 sayılı Kanun: Tehdit suçu için uzlaştırmaya ilişkin düzenlemeler içerir.

3. Ceza Dairesi 2019/18628 E. , 2020/4136 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında müştekiye karşı 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi uyarınca basit kasten yaralama, TCK"nin 125. maddesi uyarınca hakaret ve TCK"nin 106/1-1. cümlesi gereğince tehdit suçlarından kamu davası açıldığı, suç tarihinde tehdit suçunun uzlaşma kapsamında bulunmaması ve 5271 sayılı CMK"nin 253/3. maddesi gereğince, basit yaralama suçunun da tehdit suçu ile birlikte işlenmesi nedeniyle, sanığın üzerine atılı basit yaralama suçunun da uzlaşma kapsamında bulunmadığı; TCK"nin 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaştırma kapsamında kaldığı ve ayrıca sanığın tehdit suçundan beraat ettiği, hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verildiği, bu nedenle CMK"nin 253/3. maddesinin uygulanma koşullarının ortadan kalktığı, sanığın mahkumiyetine karar verilen ve temyiz incelemesine konu edilen basit kasten yaralama suçunun uzlaştırmaya tabi hale geldiği anlaşılmakla; sanık ile müşteki arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.