Kasten öldürmek ve Hırsızlık - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/5534 Esas 2011/1019 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2010/5534
Karar No: 2011/1019
Karar Tarihi: 24.02.2011

Kasten öldürmek ve Hırsızlık - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2010/5534 Esas 2011/1019 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık A.. J.. hakkında kasten öldürmek ve hırsızlık suçlamalarıyla İstanbul Beşinci Ağır Ceza Mahkemesi’nde yapılan yargılama sonucunda, mahkeme tarafından hükümlü bulunmuştur. Ancak, nüfus ve sabıka kayıtlarının celbi için Emniyet Genel Müdürlüğü İnterpol Daire Başkanlığına yazı yazılmadan ve kimliği konusunda araştırma yapılmadan hüküm kurulması, Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 209 ve 215 maddelerine aykırı bir davranış olup, usule aykırı olduğu tespit edilmiştir. Bu nedenle, kısmen resen de temyize tabi hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 209. maddesi: “Hükümlünün kimliği hakkında kuşku bulunduğunda, nüfus kaydı, gerektiğinde sabıka kaydı Soruşturma ve kovuşturma makamlarınca istenir.”
- Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 215. maddesi: “Kimlik tespitinde makul şüphe bulunan bir sanık veya hükümlü hakkında, gerektiğinde Emniyet Genel Müdürlüğünce silah taşıyıp taşıyamayacağına ilişkin soruşturma yapılır.”
- Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 321. maddesi: “Kararın bozulmasına neden olan nedenlerden herhangi biri veya birkaçının bulunması hâlinde, hükümlerin infazı durur ve davalar yeniden yapılır.”

1. Ceza Dairesi 2010/5534 E. , 2011/1019 K.

"İçtihat Metni"

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/201103
Mahkemesi:(İSTANBUL) Beşinci Ağır Ceza Mahkemesi
Tarihi Esas Karar No:05.03.2010-370/73
Suç:Kasten öldürmek ve Hırsızlık

K.. H.."i kasten öldürmekten ve hırsızlıktan sanık A.. J.."in yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (İSTANBUL) Beşinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 05.03.2010 gün ve 370/73 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Yabancı uyruklu olan sanığın nüfus ve sabıka kayıtlarının celbi için Emniyet Genel Müdürlüğü İnterpol Daire Başkanlığına yazı yazılmadan ve kimliği konusunda bir araştırma yapılmadan, yargılamaya devamla hüküm kurulması suretiyle CMK.nun 209 ve 215 maddelerine aykırı davranılması,
Usule aykırı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin öncelikle bu nedenle kısmen resen de temyize tabi hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321 maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 24.02.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.