Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12959 Esas 2016/5811 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12959
Karar No: 2016/5811
Karar Tarihi: 20.04.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/12959 Esas 2016/5811 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık suçunu işleyen suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine karar vermiştir. Ancak müşteki tarafından zararın kovuşturma aşamasında mı yoksa soruşturma aşamasında mı giderildiği gözetilmeden, indirim oranı hatalı hesaplanarak fazla ceza tayini yapılmıştır. Karar, bu nedenlerle bozulmuştur. Kanun maddeleri ise, TCK'nın 168/1. maddesi ile uygulama yapılırken etkin pişmanlığın gerçekleşmesi halinde 168/2. maddesinde belirtilen ½ oranından fazla indirim yapılması gerektiğini belirtmektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/12959 E. , 2016/5811 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Müştekinin duruşmada alınan beyanında, yaşı nedeniyle dosyası ayrılan ..."nin ailesi tarafından zararının giderildiğini belirtmesine rağmen, zararın kovuşturma aşamasında mı soruşturma aşamasında mı giderildiği gözetilmemesi,
2-Kabule göre de;
Etkin pişmanlığın soruşturma aşamasında gerçekleşmiş olması halinde; 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesi ile uygulama yapılırken, indirim oranının aynı Yasa"nın 168/2. maddesinde belirtilen ½ oranından fazla olması gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde 1/3 oranında indirim yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 20.04.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.