14. Ceza Dairesi Esas No: 2015/1364 Karar No: 2015/11379 Karar Tarihi: 07.12.2015
Irza geçme - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/1364 Esas 2015/11379 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bakırköy 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nde görülen bir irza geçme davasında, sanığın duruşmada gözlenen hal ve tavırları lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek verilen cezada takdiren 1/6 oranında indirim yapılmıştır. Ancak uygulanan kanun maddesi belirtilmemiş, bu nedenle 5271 sayılı CMK'ya aykırı davranılmıştır. Bu nedenle hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi göz önünde bulundurularak bozulmuş ve düzeltilerek onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi ve 765 sayılı TCK'nın 59. maddesidir.
14. Ceza Dairesi 2015/1364 E. , 2015/11379 K. "İçtihat Metni"
Tebliğname No : 14 - 2013/174091 MAHKEMESİ : Bakırköy 1. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15.03.2013 NUMARASI : 2000/806 Esas, 2013/46 Karar SUÇ : Irza geçme
İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilip dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın duruşmada gözlenen hal ve tavırları lehine takdiri indirim sebebi kabul edilerek verilen cezada takdiren 1/6 oranında indirim yapılırken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 232/6. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükme "Sanığın duruşmada gözlenen hal ve tavırları takdiri indirim sebebi kabul edilerek..." ibaresinden sonra gelmek üzere" "765 sayılı TCK"nın 59. maddesi uyarınca" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.